Groupov asbl, Centre Expérimental de Culture Active

Dirty Week-end

Texte d'Helen Zahavi
Mise en scène de Jacques Delcuvellerie

Présentation dans le cadre du Festival de Liège, les 16, 17, 18 et 19 février 2011

au Manège de la Caserne Fonck

Reprise au Théâtre National lors de la saison 2011/2012

Renseignements et réservations
Festival de Liège
Tl. 04 221 10 00
ou www.festivaldeliege.be


« Voici l'histoire de Bella qui se réveilla un matin
et s'aperçut qu'elle n'en pouvait plus
 »

Ainsi commence le très étonnant roman noir d'Helen Zahavi DIRTY WEEK-END, qui causa un tel choc en Angleterre à sa parution (1991) qu'il fit l'objet d'une demande d'interdiction au Parlement de Londres, pour cause d'immoralisme...

Et certes, entre le vendredi et le dimanche soir de ce week-end fatal, dans la petite ville balnéaire de Brighton, scènes scabreuses, violences diverses et meurtres plutôt sales se succèdent à un rythme effréné. Un rythme tel qu'il apparaît clairement qu'en dépit de tous les détails, nous ne sommes nullement dans le réalisme, mais bien dans la fable, dans un conte – au contraire de l'accusation : éminemment moral, tel le CANDIDE de Voltaire, dont il a d'ailleurs le regard aigu et l'humour sarcastique, mais un conte au féminin...

Toute femme, quelque soit son âge et sa situation sociale, a éprouvé un jour cette peur, ce danger, cette agression latente ou explosive à quoi l'expose sa condition dans un monde d'hommes, un monde où seul compte le rapport des forces. C'est cela qu'un matin la jeune et fragile Bella ne supporte plus. Et elle va renverser les règles du jeu, totalement.

Helen Zahavi avait 25 ans quand elle a écrit ce classique, Jacques Delcuvellerie a donc choisi quatre jeunes comédiennes pour incarner Bella, un même personnage et quatre personnalités très différentes, une Bella singulière et multiple comme toutes les figures mythiques où l'on peut se projeter sans nécessairement adhérer à leur choix. La dimension de fable s'accentue encore du fait que les actrices jouent également les personnages masculins.

Dans une mise en scène extrêmement dépouillée, où la chair et la voix donnent vie avant tout à ce récit exemplaire, ce DIRTY WEEK-END ne manquera pas de secouer nos torpeurs et de réveiller, dans une forme contemporaine, toutes les questions de la très ancienne guerre des sexes.




Auteur Helen Zahavi | Mise en scène Jacques Delcuvellerie | Assistante à la mise en scène Christelle Alexandre | Scénographie Jacques Delcuvellerie et Johan Daenen | Assistante scénographie Johanna Daenen | Création images et lumières Benoit Gillet | Création sonore Jean-Pierre Urbano | Assistant son Jérôme Mylonas | Direction technique Fred Op de Beeck | Régie plateau José Bonga | Stagiaire Rocio Troc | Interprètes Olivia Carrère, Françoise Fiocchi, Anabel Lopez, Aude Ruyter | La voix Francine Landrain

Remerciements Nicole Moris, aux ateliers costumes et décors du Théâtre National et l'ESACT. Une coproduction du Groupov, du Festival de Liège et du Théâtre National de la Communauté française. Avec le soutien de la Province de Liège, du Service général des arts de la Scène de la Communauté française et du Ministère de la Région wallonne.

GROUPOV asbl

2 rue Ransonnet - 4020 Liège
Tel. 04 253 61 23
Fax 04 253 60 94
info@groupov.be
www.groupov.be

Retrouvez-nous également sur
Facebook

 

Vous recevez cet email parce que vous êtes abonné(e) à notre liste de diffusion.
Si vous ne désirez plus la recevoir, cliquez ici.